不如归去，做个闲人 » 日志 » 《海上钢琴师》台词
《海上钢琴师》台词
blueswing 发表于 2008-05-30 23:26:43
你为什么不上岸？
上一次嘛,好不好？
亲眼看看…
这个花花世界
不想看？
在岸上,你会称心如意
会大红大紫
会发大财
可以住豪宅
娶老婆
为什么不上岸？
在海上来来回回？
世界近在咫尺
只在跳板的另一边
跳板是什么？
几级梯而已
梯下,无限前途等着你
为什么不上岸？
上一次嘛
为什么不下船？
为什么、为什么…
陆上的人喜欢寻根究底
虚度了很多光阴
冬天忧虑夏天的迟来
夏天担心冬天的将至
所以你们不停到处走
追求一个遥不可及…
四季如夏的地方
我并不羡慕
这么多年来你在干什么？
弹琴
即使战时？
即使没有人跳舞
即使炸弹掉下来
我一直弹…
弹到船驶到这里来
……
一九零零,跟我走吧,下船去
我们在码头看炸船
然后重新做起
人生有时应该这样
重头做起
“只要你有好故事可以讲…”
“有人肯听…”
“你还未完蛋”
记得吗？
是你说的
你现在有一箩筐精彩的故事
全世界都会为你的谈吐着迷
为你的音乐疯狂
我可以保证
城市是那么大
看不到尽头
尽头…
在哪里？
可以给我看看尽头吗？
当年,我踏上跳板,不觉得困难
我穿上大衣…
很神气
自觉一表人才
有决心
有把握
有信心
我停下来,不是因为所见
是因为所不见
你明不明白？
是因为看不见的东西
连绵不绝的城市,什么都有
除了尽头
没有尽头
我看不见…
城市的尽头
我需要看见世界的尽头
拿钢琴来说
键盘有始也有终
有88个键,错不了
并不是无限的
而音乐是无限的
在琴键上,奏出无限的音乐
我喜欢
我应付得来
走过跳板,前面的键盘…
有无数的琴键
事实如此,无穷无尽
键盘无限大
无限大的键盘,怎奏得出音乐？
不是给凡人奏
是给上帝奏
唉,只是街道…
已经好几千条
上了岸,何去何从？
爱一个女人
住一间屋
买一块地
望一方景
走一条死路
太多选择,我无所适从
漫无止境
茫茫无际
思前想后,你不怕精神崩溃？
那样的日子怎样过？
我生于船,长于船
世界千变万化
这艘船每次只载客二千
既乘载人,也乘载梦想
但范围离不开船头与船尾之间
在有限的钢琴上,我自得其乐
我过惯了那样的日子
陆地？
对我来说,陆地是艘太大的船
是位太美的美人
是条太长的航程
是瓶太浓的香水
是篇无从弹奏的乐章
我没法舍弃这艘船
我宁可…
舍弃自己的生命
反正…
世间没有人记得我
除了你,麦士
只有你知道我在这里
你属于少数
你最好习惯一下
朋友,原谅我
我不下船了
……
希望天堂有钢琴
……
喜欢这几段台词，世界是个太大太复杂的网，无限扩展……是座无限高的山，无从爬起。茫茫世界，望不见尽头，让人独觉孤立无援不知所措。所以，宁可死在一条看得见摸得着的船上。
我停下，不是因为所见，而是因为所不见。
